Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

schige Br

Толкование Перевод

1 fleischig

a мясистый

fléíschige Hände — мясистые руки

éíne fléíschige Frucht — мясистый фрукт

Универсальный немецко-русский словарь > fleischig
2 lauschig

1.

a уютный, укромный, тихий, приятный

láúschige Stúnden — личное время (время для себя)

2.

adv уютно, мило

Sehr láúschig und hérrlich rúhig ist der Gárten. — Очень уютно и необыкновенно спокойно в этом саду.

Универсальный немецко-русский словарь > lauschig
3 überschatten

überschátten vt

затеня́ть (что-л.), броса́ть тень (на что-л.)

bú schige Brá uen überschatten sé ine Á ugen — над его́ глаза́ми нави́сли лохма́тые бро́ви

das Gesí cht ist von Trá uer überschattet — на лице́ лежи́т тень ско́рби

Большой немецко-русский словарь > überschatten

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное